A question mark is shown when the DisableBind database parameter is not set.
But this does not mean that your SQL will fail.
Take a look at the your PowerBuilder help for further informations.
SyBooks Online (Archive) - DisableBind
SyBooks Online (Archive) - SQL Preview
hth
Arnd