Bom dia Renato,
Se o problema é "Emissão de nota fiscal em ambiente de homologação e o retorno da SEFAZ é de uso denegado" você deve entrar em contato com o serviço de atendimento a NFE do respectivo estado e solicitar para que o mesmo regularize a situação do cliente (destinatário) no banco de dados de homologação, fiz isso aqui para NFE SC e funcionou!
Att
Thyago Ferreira Kubiack.