Hi Souvik,
to change the adapter type isn't possible. I must use the adapter type file!
If I need the dynamical message variables in a 1:1-message mapping (not in a routing-mapping!!!) then the result is right.
Perhaps is it a bug in SAP-PI?
Regards,
Angelika