Hi Shai,
Are you using +ve time evaluation?
Or you are using negative time management and created short leave absence type and would like to deduct quota from Casual leave quota type.
Or once 4 short leaves count then only 1leave quota should be deducted from Casual Quota type.
Please clarify in details.
Regards,
Sankarsan