SUM is the preferred tool, as I believe SOLMANUP is no longer being developed/improved...as to why all the files were not placed in your download basket I can't answer that, perhaps an issue with your old SolMan or the MOpz transaction?
If you navigate to the support portal do you see the kernel/DVD files that are needed for the upgrade? To rule out an entitlement issue with SAP.