Hi,
Are you sure entire data in R3 has arrived to BW?.
Might be there is some error in R3 side. Can you analyse the respective job in R3 -
Infopackage monitor - environment - job overview - in the source system logon and in transction SM37-> give jobname as BIREQU_* job and time ->display job log.
Srikanth.