Hol Yon
Ampliando lo que te dije. Si ese fuera tu caso aquí te dejo un link a un documento que te puede ser de utilidad.
En el se dan especificaciones acerca de cómo convertir sentencias SQL escritas para Microsift SQL Server Database a otras sentencias SQL para SAP HANA Database:
Best Practices of SQL in SAP HANA
Está en inglés, pero creo que no hay aún nada similar en español.
Un saludo